莱恩斯登投资服务有限公司,以下简称为“公司”,作为一方,和另一方以下简称为“客户”,统称为双方,并且每个单方作为一方,已经签订如下协议,以下简称为“协议”。
条款说明
鉴于本公司是一家专门从事金融市场衍生工具(包括货币合同和点差合约等)交易的造市商,同时
鉴于客户对涉及金融市场的衍生工具交易感兴趣,并且希望通过与本公司合作来进行交易
因此现在双方协定同意如下。
第一条-协议主体
1.1客户应当授权本公司进行金融市场衍生工具交易(包括货币合约和点差合约),即本公司有权根据客户的指令在客户账户上出售和购买此类金融工具。
第二條締約雙方之間的相互作用
2.1客户应当同意本公司自行选择反向交易方进行交易,并可以选择由客户自己作为此类交易的反向交易方。
2.2本公司只负责执行交易,不提供任何投资意见或建议,或受托管理。
2.3客户承担由其发出的指令而可能导致的全部责任和一切后果。
2.4每一缔约方都应当独立承担执行协议所产生的开支,不得支付另一方开销所造成的费用。
2.5每一缔约方都应当分别且相互独立履行其税收等对第三方的任何其他义务。
2.6每一缔约方应当统一,任何由本协议引起的争议或分期应根据英格兰和威尔士使用的法律,由英国法院裁决。
第三条 客户的权利和义务
3.1客户有权下达金融市场的衍生工具的交易指令(包括货币合约和点差合约)
3.2客户应当诚心诚意履行本协议项下的义务
3.3客户应当向本公司提供自己正确、真实的信息。如果个人信息有任何改动,客户应当通过电话、邮寄、电子邮件、通讯或传真等方式通知本公司。
3.4考虑到金融市场衍生工具交易的特殊性,客户应当履行本公司在具体方面关于入金的要求。
3.5客户应当依靠自己的意见,作出各方面决定,并为作出的决定负全责。
3.6客户须按照本公司规定的比率支付所有的交易费用。本公司有权更改交易费率,并且恕不另行通知。本公司提供的服务费用由客户账户支付。
第四条 公司的权利和义务
4.1本公司应当诚心诚意履行本协议项下的义务。
4.2公司不得泄露客户的个人资料和有关完成交易的信息,或向任何第三人泄露器账户余额(除非该客户已与该公司合作)。
4.3本公司有权通过任何银行或其他信贷机构检查客户的信用记录,以评估该客户的财务状况。
4.4在交易员操作指令有明显错误和执行了该错误指令的情况下,本公司有权取消客户端的指令。
4.5如果客户账户中的存款金额低于本公司规定,本公司有权在不提前通知的情况下关闭客户的资金账户。
第五条 缔约方的负债
5.1本剧本协议规定,任何一缔约方如果没有履行或不正确履行其义务,将被追究责任。如果一方没有切实履行好它的职责,另一方不得以本协议为由不履行他自己的职责。
5.2如果客户账户进行了任何的交易或任何客户做出了任何的交易决定,本公司不为此交易负责。
5.3若客户违反本协议或违反居住国法律规定,本公司将不为此负责。
5.4本公司不承担任何由于第三方所造成的客户直接或间接损失,包括但不限于网络传输供应商、软件错误、硬件故障和任何本公司控制范围之外的情况。
第六条 风险规则
6.1客户应当确认他对交易涉及的金融衍生工具市场存在高风险有充分的认识(包括货币合约和差价合约),并且考虑到他的财务状况,他的交易活动是可以接受的。
6.2客户应当有承担超过初始保证金和其他账户额外资金总和的损失的准备,并且向本公司保证他拥有弥补这种损失的资金。
6.3客户应当明白,在金融衍生工具市场的自由交易(包括货币合约和差价合约)中不存在无损失的保证,并确认本公司和/或本公司引入的经纪商不曾有过类似担保。
第七条本协定的有效性和终止协定有效期
7.1本协议在签署后立即生效,并且维持至发起缔约双方或其中任何一方要求终止时生效。
7.2每一方都有权在提前通知另一方后终止协议。协议终止时,客户应当书面通知公司他已经充分履行了协议中的各项义务并要求关闭期银行账户。若客户没有完全履行或部分履行了其义务,则应当在客户完全履行义务之后,本协议方可失效。
7.3如果客户违反了本协议中3.3款的规定,则本公司有权立即单方面终止本协议,并且不为此作出任何赔偿。
第八条 不可抗力
8.1如果任何一方在不可抗力事件发生时不履行或不当旅行本协议中的任何义务并造成损失的,另一方都有权追究该方责任,这些不可抗力事件包括但不限于:上班终止、金融市场停止结算清算、非市场标准交易、洪水、火灾、地震和其他自然灾害、战争、封锁等其他军事行动、国家机关的决议以及任何其他紧急状况和无法预防、力量超出了任何一方的控制范围的事件。
8.2一方受不可抗力影响之后可以暂缓,但是最迟不得超过事件发生后7工作日内,以书面形式通知另一方该不可抗力的影响及其性质,并尽可能努力限制上述不可抗力事件所造成的负面影响。
第九条 杂项
9.1本协议的签署充分体现双方在互相了解的基础上缔约并确认缔约方,了解和接受它的全部内容,并认可不存在妨碍协议签订的异议。
9.2本协议的章节标题仅为方便使用,不得用于分析、翻译本协议之用。
9.3本协议的执行语言是英语和中文。为了防止产生任何歧义,应当以英文版本的内容为准。
在此我声明我提供给莱恩斯登投资服务有限公司的所有信息都是真实、准确的,我授权莱恩斯登投资服务有限公司以任何必要的方法验证信息的准确性。我获知、同意并了解这份客户协议法律上具有约束力,需要正确实行。我确定我全篇阅读了客户协议并且完全了解了它的条款和注意事项,完全接受协议条款的约束。我同意除非收到莱恩斯登投资服务有限公司的书面通知,任何条款和事项的变更都是无效的。